Senior Localisation Engineer
Heidi Health · Melbourne · AU
Posted 60+ days ago
Software Engineering
Hybrid
Not yet analysed
Demand70
Career growth75
Healthcare fit45
Remote potential80
5-year outlook
Competitive for senior software engineers, likely in the high six figures, with strong growth potential in health tech and AI localization.
Clinical license
Not required
Applicant reach
broad
Seniority
senior
Employment type
full-time
Date found
2026-08-26
Intelligence details
Why this is worth applying to
Only for clinicians with a strong software engineering background and interest in healthcare AI infrastructure. Most clinicians without deep technical experience will not be competitive.
Who should apply
Clinicians with 3+ years of software engineering experience, especially those with skills in Python/Go, cloud infrastructure, and an interest in localization or language technologies.
CV angle
Highlight any software engineering projects, especially those involving healthcare data or AI, and any experience with internationalization, localization, or language tools. Emphasize cross-functional collaboration and automation skills.
Skills to highlight
- Python
- Go
- Cloud infrastructure (AWS/GCP)
- Localization platforms (Crowdin, Smartling)
- i18n principles
- Automation and tooling
- Cross-functional collaboration
- Problem-solving
Role summary
A senior software engineer responsible for building and maintaining localization and internationalization frameworks for a healthcare AI scribe product, working with engineers, product managers, and linguists to deliver global experiences.
We publish our own intelligence summary, never the full job description. Always confirm details with the employer when you apply.